Отправлено: 06.05.09 21:19. Заголовок: Карманный словарь диссидента

Под каштаном - встреча, назначенная в каком-либо недорогом общепите

Последний Честный - Морган Картер

Напугаться/испугаться - получить угрозу от службы Государственной Безопасности и стать добровольным информатором

Уйти под воду - ввиду каких-либо обстоятельств временно прекратить работу на сопротивление

Уйти под воду без всплеска - то же, что и "уйти под воду", но сопровождается сменой документов, полным разрывом прежних связей и делается на постоянной основе

Слететь - быть арестованным по статье №58 УК Англии "Антиправительственная и антигосударственная деятельность"

На волю, в пампасы - командировка с какой-либо целью в одну из карантинных зон

В сто первый раз повторяю... - использующаяся преимущественно в телефонных разговорах кодовая фраза, означающая, что тот, к кому обращены эти слова находится под наблюдением "Пальца"

Заработаться - погибнуть в ходе выполнения какого-либо задания Сопротивления до ареста

Чеширский Кот - человек, вызывающий сомнения

Работать номер «Слава Б-гу, ты пришел!» - кодовая фраза, означающая при возникновении непредвиденных обстоятельство разыгрывание на публику спектакля, призванного дать понять, что все так и должно быть

Молчание - ампула с цианидом, находящаяся при себе у лиц, обладающих важной информацией; «Замолчать», применительно к этим лицам - использовать ампулу по прямому назначению

Библиотека закрывается! - кодовая фраза, означающая отмену явки

Перекодировать - термин сам по себе в телефонных разговорах не упоминается, но означает передачу имени и фамилии кого-либо в телефонном разговоре посредством обычной фразы, каждое слово которой начинается на следующую букву перекодируемых имени и фамилии

Закрыть (кого-то) - ограничить поступление и передачу информации тем или иным лицом; обычно используется при подозрении в работе на правительственные службы или иной форме утечки информации от "закрываемого".

(по мере необходимости будет пополняться)